Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
creative pursuits
Arabic translation:
سبل العيش/الأعمال الإبداعية
Added to glossary by
Ahmed Badawy
Dec 18, 2012 00:38
11 yrs ago
5 viewers *
English term
creative pursuits
English to Arabic
Art/Literary
Economics
Of course, much of that adaptation is contingent on the monetization question, which Florida never really deals with in his response. Technology forces us to confront the challenge of redefining our expectations for the creative class in an economy where it is far easier to be a creative, but far harder to base your livelihood on your creative pursuits. The music industry is another telling example. It's much easier for a lot of musicians to make a record, build an online platform, and make a little bit of money creating their music. It's not so easy to make a lot of money, even at the highest levels of the industry.
http://thebreakthrough.org/index.php/journal/past-issues/onl...
http://thebreakthrough.org/index.php/journal/past-issues/onl...
Proposed translations
(Arabic)
5 | سبل العيش/الأعمال الإبداعية |
Ahmed Badawy
![]() |
4 +2 | الأنشطة الإبداعية |
TargamaT team
![]() |
5 | المهن المعتمدة على الإبداع |
Omnia Abdelgani
![]() |
Change log
Dec 26, 2012 03:48: Ahmed Badawy Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
سبل العيش/الأعمال الإبداعية
سبل العيش أو الأعمال التي تعتمد على الإبداع والإبتكار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
5 hrs
المهن المعتمدة على الإبداع
المساعي- الهوايات الأنشطة الإبداعية
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-18 06:07:55 GMT)
--------------------------------------------------
نشاطك الإبداعي-النشاط الإبداعي للفرد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2012-12-18 06:07:55 GMT)
--------------------------------------------------
نشاطك الإبداعي-النشاط الإبداعي للفرد
Note from asker:
شكراً جزيلاً |
+2
5 hrs
الأنشطة الإبداعية
الأنشطة الإبداعية
Note from asker:
شكراً جزيلاً |
Peer comment(s):
agree |
Maryse Trevithick
: النشاطات الابداعية
9 hrs
|
شكرًا لك :-) الفرق بين نشاطات وأنشطة http://annajah.net/forums/showthread.php?t=6897
|
|
agree |
Sarah Rezig
: Agree
3090 days
|
شكرًا جزيلاً
|
Something went wrong...