Oct 31, 2017 14:10
6 yrs ago
English term
Art shaped by the heart
English to Arabic
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
أمثلة: علم الأ
Press Release
The new exhibition : “Art shaped by the heart” by RamazanUseinov
-- Gallery is proud to announce the new exhibition “Art shaped by the Heart” which presents an acclaimed Crimean painter RamazanUseinov.
The new exhibition : “Art shaped by the heart” by RamazanUseinov
-- Gallery is proud to announce the new exhibition “Art shaped by the Heart” which presents an acclaimed Crimean painter RamazanUseinov.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | فن صاغه القلب |
Ali Abdulrazzak
|
| 5 | عمل فني صنعه القلب |
zakaria_97397
|
| 5 | فنون من القلب / فن من القلب |
halani
|
| 5 | الفن بريشة القلب |
Hatim Yousef
|
| 3 | الفن يُصنع بواسطة القلب او الفن مصدره القلب |
maryam zehni
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
فن صاغه القلب
فن صاغه القلب
Note from asker:
| thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
عمل فني صنعه القلب
عمل فني صنعه القلب
7 hrs
maryam zehni
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
perfection’s secret in the details .
Native in: Arabic (Variant: Syrian) 
Works in: English to Arabic
الفن يُصنع بواسطة القلب او الفن مصدره القلب
أي ان الفن يخرج من القلب
16 hrs
فنون من القلب / فن من القلب
فنون من القلب / فن من القلب
1 day 4 hrs
الفن بريشة القلب
using ريشة here matches the context of painting.
Something went wrong...