Glossary entry

English term or phrase:

self-cleaning glass-house coating

Arabic translation:

طلاء بيوت زجاجية ذاتي التنظيف

Added to glossary by ALMERCANA
Mar 1, 2006 00:07
18 yrs ago
2 viewers *
English term

self-cleaning glass-house coating

English to Arabic Other Agriculture Agricultural Engineering
Prof. Park, Korea university, reported on nano technology. Future applications for the agricultural sector may be expected for self-cleaning glass-house coatings that might also enhance feed properties. At currently $ 10.000 per gramme, the high price of nano material is still a major constraint.

Proposed translations

+5
4 hrs
Selected

طلاء صوبات ذاتي التنظيف

أو طلاء ذاتي التنظيف للصوبات
Peer comment(s):

agree Dina Abdo : طلاء دفيئة ذاتي التنظيف. i'd go for دفيئة Hazem as it suits any target audience :) and good morning here :)
1 hr
Thank you Dina, and good morning to you too.
agree Osama Hussein
3 hrs
Thanks Osama. Feinak ya akhy?
agree Ahmed Dahman : not all audience Dina at least not the Egyptians
4 hrs
Thanks Ahmed
agree ugsc : اغلفة زجاجية ذاتية التنظيف
1 day 14 hrs
agree atef Sharia : In jordan we use "بيوت زجاجية" for "glass-houses",
2 days 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Hazem! Thanks all!"
3 days 9 hrs

التنظيف الذاتي لطلاء البيوت الزجاجية

or التنظيف الأتوماتيكي لطلاء البيوت الزجاجية
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search