Mar 27, 2020 20:43
4 yrs ago
41 viewers *
English term
past due
English to Arabic
Other
Accounting
This account is past due.
Proposed translations
(Arabic)
5 | مستحق متأخر / متأخر السداد | Ramadan Ibrahim |
4 | تجاوز موعد استحقاقه/ مستحق وغير مدفوع | Abdullah Ahmad |
Change log
Mar 27, 2020 20:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 29, 2020 15:26: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 18 hrs
مستحق متأخر / متأخر السداد
هذا الحساب مستحق (متأخر)
What Does Past Due Mean?
Past due refers to a payment that has not been made by its cutoff time at the end of its due date. A borrower who is past due will usually face some penalties and can be subject to late fees. Failure to repay a loan on time usually has negative implications for a borrower's credit status and may cause loan terms to be permanently adjusted.
What Does Past Due Mean?
Past due refers to a payment that has not been made by its cutoff time at the end of its due date. A borrower who is past due will usually face some penalties and can be subject to late fees. Failure to repay a loan on time usually has negative implications for a borrower's credit status and may cause loan terms to be permanently adjusted.
Example sentence:
delinquent loan, loan in arrears, past-due loan, overdue loan
1 day 19 hrs
تجاوز موعد استحقاقه/ مستحق وغير مدفوع
حساب مستحق وغير مدفوع
حساب تجاوز موعد استحقاقه
حساب تجاوز موعد استحقاقه
Something went wrong...