Oct 1, 2008 10:47
15 yrs ago
Chinese term
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
誰能預料
Stay open. Who knows? Lightning could strike.是出自電影Meet Joe Black.
意思是： 誰能預料? 愛情隨時會來臨.
但如果只是單說lightning could strike的話，則是有誰能預料，未來有可能發生的意思。
意思是： 誰能預料? 愛情隨時會來臨.
但如果只是單說lightning could strike的話，則是有誰能預料，未來有可能發生的意思。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "非常感谢！"
13 mins
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
可能发生雷击
for your reference
25 mins
什么都是可能的
意译
Something went wrong...