May 17, 2008 09:28
16 yrs ago
Chinese term
誓逐满虏，并剿袁贼
Chinese to English
Art/Literary
History
请帮忙翻译。
谢谢
谢谢
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | We vow to expel barbarian Manchus, join hands to kill Yuan Shikai, the bandit leader |
Jason Ma
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
We vow to expel barbarian Manchus, join hands to kill Yuan Shikai, the bandit leader
We vow to expel barbarian Manchus, join hands to kill Yuan Shikai, the bandit leader.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-17 10:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
袁贼
Yuan Shikai, the bandit warlord
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-17 10:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
袁贼
Yuan Shikai, the bandit warlord
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...