Jan 11, 2005 23:26
19 yrs ago
Chinese term
稰て学
Non-PRO
Homework / test
Chinese to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
稰て学
Proposed translations
(English)
| 5 | Photochemistry |
Shang
|
| 4 | photographic chemistry |
kager
|
| 5 -1 | Photosensitive Chemistry |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
1 hr
Chinese term (edited):
�P����学
photographic chemistry
-1
5 hrs
Chinese term (edited):
�������w
Photosensitive Chemistry
There must be a difference between Photographic Chemistry and Photosensitive Chemistry.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-01-12 04:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.casnano.ac.cn/english web/xiangmu/jijin/jj011.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-01-12 04:53:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chinalaw.cc/wellknow/1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 28 mins (2005-01-12 04:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chinachemexpo.com/freebasic.asp?which=55625
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-01-12 04:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.casnano.ac.cn/english web/xiangmu/jijin/jj011.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-01-12 04:53:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chinalaw.cc/wellknow/1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 28 mins (2005-01-12 04:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chinachemexpo.com/freebasic.asp?which=55625
Peer comment(s):
| disagree |
kager
: Photosensitive Chemistry found nowhere except chinese website. One should know the name of his institute.
40 mins
|
|
Thanks. I agree with you, but I like Chinglish very much.
|
6 hrs
Chinese term (edited):
�P����ѧ
Photochemistry
http://www.nanotech.com.cn/nmkg/pl/990323.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 19 mins (2005-01-12 05:45:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://chin.csdl.ac.cn/SPT--FullRecord.php?ResourceId=8787
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 19 mins (2005-01-12 05:45:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://chin.csdl.ac.cn/SPT--FullRecord.php?ResourceId=8787
Something went wrong...