Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
словесно-изпълнителска дейност
English translation:
recitation and performance
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
May 13, 2014 08:45
10 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
Bulgaria
The original in all but the language
Native in: English 
Works in: French to English, Bulgarian to English, Esperanto to English, and 1 more.
словесно-изпълнителска дейност
Bulgarian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
teacher training
Терминът се съдържа в списък учебни дисциплини към образователна програма по педагогика.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | recitation and performance |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
May 20, 2014 10:43: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
recitation and performance
I will put it simply like this.
Peer comment(s):
| agree |
Vilina Svetoslavova
: "Recitation and performance training" perhaps :)
1 hr
|
|
Благодаря, Вилина, не съм сигурна дали training е необходимо. Съдейки по терминологията, дипломата е от Тошово време. Там се използват гръмки изрази. Мисля, че колкото е по-просто казано на английски, толкова по-добре. Дисциплината ми се струва теоретична
|
|
| agree |
Yavor Dimitrov
21 hrs
|
|
Благодаря, Яворе!
|
|
| agree |
Spark
: Подкрепям аргументите на отговарящия за простота на изказа.
21 hrs
|
|
Благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря Екатерина!"
Discussion