Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

проектантски контрол

English translation:

design control/supervision

Added to glossary by kamelia_bg
Feb 25, 2008 09:04
16 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term

проектантски контрол

Bulgarian to English Other Construction / Civil Engineering
От застрахователна полица:
Моля, опишете подробно извършваната дейност и вида на оказваните услуги (проектиране, строителство, проектантски или инвеститорски контрол, строителен надзор и др.)
Proposed translations (English)
3 +5 design control/supervision

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

design control/supervision

:)
Peer comment(s):

agree Peter Skipp
37 mins
Благодаря!
agree Boika Koceva
43 mins
Благодаря!
agree minahadji
43 mins
Благодаря!
neutral Tzveta Valentinova : designer's supervision оп-скоро - прави се от проектанта
1 hr
Ако действително това се има предвид в оригинала, забележката е справедлива.
agree V_Nedkov : supervision
2 hrs
Благодаря!
agree Alexandra Staneva
3 hrs
Благодаря!
neutral Ivan Klyunchev : Проектантски идва от проектант. Проектен е прилагателното от проект (design).
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря:)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search