Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
عاماً مساعداً للتفتيش القضائي بالنيابة العامة
English translation:
General assistant to the judicial inspection at the attorney general.
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Jun 6, 2011 12:37
13 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
عاماً مساعداً للتفتيش القضائي بالنيابة العامة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Public Prosecution in Egypt
This is a position in the Public Prosecution in Egypt.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | General assistant to the judicial inspection at the attorney general. |
Morano El-Kholy
|
| 4 +1 | General Assistant to the Judicial Inspection of the Public Prosecution |
Heba Abed
|
Change log
Aug 17, 2011 09:42: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
General assistant to the judicial inspection at the attorney general.
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
35 mins
General Assistant to the Judicial Inspection of the Public Prosecution
General Assistant to the Judicial Inspection of the Public Prosecution
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="Public...
Public Prosecution = النيابة العامة
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-06-06 13:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dubai.ae/en.portal?topic,DPPDEG,0,&_nfpb=true&_pa...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2011-06-06 13:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ppsc-sppc.gc.ca/eng/
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="Public...
Public Prosecution = النيابة العامة
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-06-06 13:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dubai.ae/en.portal?topic,DPPDEG,0,&_nfpb=true&_pa...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2011-06-06 13:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ppsc-sppc.gc.ca/eng/
Something went wrong...