Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
International Bill of Human Rights
Portuguese translation:
Carta Internacional dos Direitos Humanos
Added to glossary by
vrede (X)
Mar 14, 2005 18:59
19 yrs ago
5 viewers *
English term
vrede (X)
International Bill of Human Rights
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Texto sobre responsabilidade corporativa
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Carta Internacional dos Direitos Humanos
já vi traduzido assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
4 mins
lei dos direitos humanos internacionais
:)
do paradigma no terrorismo é o apoio a um projeto ideológico. ... mas será aceita para
os propósitos da lei dos direitos humanos internacionais – porque, de ...
www.cjf.gov.br/revista/numero18/artigo3.pdf - Páginas Semelhantes
do paradigma no terrorismo é o apoio a um projeto ideológico. ... mas será aceita para
os propósitos da lei dos direitos humanos internacionais – porque, de ...
www.cjf.gov.br/revista/numero18/artigo3.pdf - Páginas Semelhantes
+2
6 mins
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
specializes in research articles
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
26
Projeto de Lei Internacional dos Direitos Humanos
Em 1945, foi criada a Comissão de Direitos Humanos, da Organização das Nações Unidas (ONU), Reunindo 48 nações. Tendo por objetivo elaborar um projeto de lei internacional dos direitos humanos.
http://www.biboca.sampa.org/?idn=517
http://www.biboca.sampa.org/?idn=517
Peer comment(s):
| agree |
James Cook
: projeto de lei internacional dos direitos humano
2 hrs
|
|
Thanks. :)
|
|
| agree |
Eduardo Queiroz
: perfecto!
2 hrs
|
|
Obrigada. :)
|
+6
32 mins
Carla Araújo
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translator and Subtitler
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Carta Internacional dos Direitos do Homem
.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-03-14 19:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
A Carta Internacional dos Direitos do Homem é constituída pela Declaração Universal dos Direitos do Homem, pelo Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos Sociais e Culturais e pelo Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e seu Protocolo Facultativo.
http://www.dhnet.org.br/direitos/deconu/textos/onu1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-03-14 19:34:13 GMT)
--------------------------------------------------
A Carta Internacional dos Direitos do Homem é constituída pela Declaração Universal dos Direitos do Homem, pelo Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos Sociais e Culturais e pelo Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e seu Protocolo Facultativo.
http://www.dhnet.org.br/direitos/deconu/textos/onu1.htm
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
: É assim que se diz em português.
3 mins
|
| agree |
filipa ceia
25 mins
|
| agree |
Eduardo Queiroz
: muito boa!
2 hrs
|
| agree |
Paulo Celestino Guimaraes
18 hrs
|
| agree |
reginalobo
23 hrs
|
| agree |
Sonia Heidemann
1 day 37 mins
|
Something went wrong...