Mar 8, 2005 10:25
19 yrs ago
1 viewer *
English term
24 years in the translation business
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
caring teachers
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
School brochure
Adams County School District 50 is known for the quality of its caring teachers and staff. High standards of academic achievement are emphasized for each student. A wide variety of programs of choice are offered to meet the individual needs and interests of each child.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | profesores dedicados |
Myriam Garcia Bernabe
|
| 4 | profesores comprometidos |
Silvia Montufo Urquízar (X)
|
Proposed translations
+2
9 mins
Myriam Garcia Bernabe
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Spanish Interpreter, Translator & Tutor
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
profesores dedicados
También personal docente dedicado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 hr
profesores comprometidos
Aunque ya hayas puntuado la pregunta, te sugiero esta otra traducción.
Saludos.
Saludos.
Something went wrong...