Aug 15, 2001 05:49
23 yrs ago
6 viewers *
French term
Maître Ouvrier / Fonction Publique Territoriale / Fonction Publique d'Etat
Non-PRO
French to English
Other
"Maître Ouvrier" refers to the grade just above "Skilled Labourer"
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | master tradesman/territorial civil service/state civil service |
mckinnc
|
| 0 | Master /Municipal Public Services/ State (Central) Public Services |
1964
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
master tradesman/territorial civil service/state civil service
the territorial part may require further elaboration
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Master /Municipal Public Services/ State (Central) Public Services
Instead of master:Proficient Employee/Worker
or Foreman.. perhaps foreman refer not only level of skill but also a post in managment of production. However obviously their expertise was used in both.
or Foreman.. perhaps foreman refer not only level of skill but also a post in managment of production. However obviously their expertise was used in both.
Something went wrong...