May 26, 2004 14:00
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Best TCO in Technical Translations
Native in: German 
Works in: English to German, German
environmental control systems
English to German
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
Produktion von Pharmazeutika
Wem ist das schon mal über den Weg gelaufen: Systeme, die in der Produktion von Pharmazeutika Umgebungsbedingungen wie Temperatur, Feuchte, Raumluft usw. regeln? Umweltmanagement- oder Umweltkontrollsysteme sind nicht der richtige Begriff.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Steuerung von Umgebungsbedingungen |
LegalTrans D
|
Proposed translations
+2
4 mins
LegalTrans D
Türkiye
Türkiye
Native in German
Specializes in field
Türkiye
Commitment makes the best translations
Native in: German
Works in: English to German, Persian (Farsi) to German
Related KudoZ points
:
31
Selected
Steuerung von Umgebungsbedingungen
Du kannst das sicher noch besser abfassen...
Webhits:
NEPTUN - Automatisierung & Steuerung... Auch schwierigste klimatische und elektromagnetische Umgebungsbedingungen werden dabei problemlos ... Systems für die Überwachung und Steuerung des gesamten ...
www.sat-automation.com/automatisierung_steuerung.htm - 40k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] GERMAN 28-0Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... und arbeitet unter härtesten Umgebungsbedingungen. ... anderen Ablagerungen Steuerung von Regenwasserpumpen ... den in Kläranlagen typischen Umgebungs- bedingungen. ...
https://pia.khe.siemens.com/efiles/feldg/ files/broschueren/hydroranger_de.pdf - Ähnliche Seiten
Waschtisch-Steuerung-Technik.html... Waschtisch. Steuerung. WT60 Netzvariante. WT60 Batterievariante. WT26. ... Umgebungsbedingungen. Lagerungstemperatur. -20 bis +70 °C. -20 bis +70 °C. -20 bis +70 °C. ...
www.geberit.ch/ planung/d/Waschtisch-Steuerung-Technik.html - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten
WC-Steuerung-Technik.htmlwww.geberit.ch 2 Systemdaten. 2.1 Technische Daten. Tabelle 90: Steuerung. WC 60. Art.-Nr. 115.870.00.1. ... Umgebungsbedingungen. Lagerungstemperatur. -20 bis 70 °C. ...
www.geberit.ch/planung/d/WC-Steuerung-Technik.html - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Leica Geosystems - Machinen-Steuerung Leica MC500 GPS Empfänger... Der MC500 wurde für extreme und harte Umgebungsbedingungen ausgelegt, mit robustem ... Mehrzweck-Basisstation für Anwendungen in der Maschinen-Steuerung und in ...
www.leica-geosystems.com/machine/products/mc500_de.htm - 32k - Im Cache -
Webhits:
NEPTUN - Automatisierung & Steuerung... Auch schwierigste klimatische und elektromagnetische Umgebungsbedingungen werden dabei problemlos ... Systems für die Überwachung und Steuerung des gesamten ...
www.sat-automation.com/automatisierung_steuerung.htm - 40k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] GERMAN 28-0Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... und arbeitet unter härtesten Umgebungsbedingungen. ... anderen Ablagerungen Steuerung von Regenwasserpumpen ... den in Kläranlagen typischen Umgebungs- bedingungen. ...
https://pia.khe.siemens.com/efiles/feldg/ files/broschueren/hydroranger_de.pdf - Ähnliche Seiten
Waschtisch-Steuerung-Technik.html... Waschtisch. Steuerung. WT60 Netzvariante. WT60 Batterievariante. WT26. ... Umgebungsbedingungen. Lagerungstemperatur. -20 bis +70 °C. -20 bis +70 °C. -20 bis +70 °C. ...
www.geberit.ch/ planung/d/Waschtisch-Steuerung-Technik.html - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten
WC-Steuerung-Technik.htmlwww.geberit.ch 2 Systemdaten. 2.1 Technische Daten. Tabelle 90: Steuerung. WC 60. Art.-Nr. 115.870.00.1. ... Umgebungsbedingungen. Lagerungstemperatur. -20 bis 70 °C. ...
www.geberit.ch/planung/d/WC-Steuerung-Technik.html - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Leica Geosystems - Machinen-Steuerung Leica MC500 GPS Empfänger... Der MC500 wurde für extreme und harte Umgebungsbedingungen ausgelegt, mit robustem ... Mehrzweck-Basisstation für Anwendungen in der Maschinen-Steuerung und in ...
www.leica-geosystems.com/machine/products/mc500_de.htm - 32k - Im Cache -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Volkmar. Entweder gibt es keinen etablierten Begriff in Pharmaanwendungen oder niemand von uns kennt ihn. Also taufen wir das Kind auf den Namen "Systeme für Raumluft- und Klimatechnik"."
Something went wrong...