Jun 9, 2023 18:40
1 yr ago
8 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Position Close False Feedback Signal
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Правильно ли я понимаю строку из автоматич. системы управления:
Machine Charging Flap Position Close False Feedback Signal - ложный сигнал обратной связи о закрытом положении...
Спасибо.
Machine Charging Flap Position Close False Feedback Signal - ложный сигнал обратной связи о закрытом положении...
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Неверный сигнал датчика закрытого положения |
mikhailo
|
| 3 -1 | Положение закрыто. Сигнал ложной обратной связи |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
Неверный сигнал датчика закрытого положения
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
-1
40 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Положение закрыто. Сигнал ложной обратной связи
Положение заслонки закрыто. Сигнал ложной обратной связи
Peer comment(s):
| disagree |
mikhailo
: А что такое ложная обратная связь?
11 hrs
|
|
термин из разных областей: При ложной обратной связи эти отличия у них сохраняются. ... Ложная обратная связь при сохранении к ней низкой чувствительности https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=28124
|
Something went wrong...