English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
How timely
Proposed translations
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
ما مدى سرعة حصولكم على
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) , Berber (Other) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 20 more.
مدى دور التوقيت المناسب
How timely is the feedback you receive about your child’s progress?
ما مدى دور التوقيت المناسب للتقييم الذي تتلقاه بشأن .....؟
ما مدى فعالية دور التوقيت الملائم الذي ... ؟
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
ما مدى انضباط تلقيكم للتعليقات حول التقدم الذي يحرزه طفلكم
أو ربما ما مدى ملاءمة التعليقات التي تتلقونها حول التقديم الذي يحرزه طفلكم؟
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) , English (Variants: US, British, Scottish, UK)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
ما مدى ملاءمة وقت ... / ما مدى سرعة ...
Done or occurring at a favourable or useful time; opportune.
Done or occurring sufficiently early; prompt.
Definitions from Oxford Languages
Something went wrong...