May 24, 2021 09:03
3 yrs ago
21 viewers *
Portuguese term

Estigmas de DHC

Portuguese to English Medical Medical (general) Clinical report
Hi, I am struggling with the acronym here. The full context is "Estigmas de DHC: Telangiectasias da face e tronco, ginecomastria, contractura de Dupytrene bilateral ligeira". I understand the rest it's just the acronym, if anyone has any ideas please?
Thank you!

Proposed translations

+1
7 mins

Doença Hepática Crônica

That's it.
Note from asker:
Thank you again Moises!
Thank you :)
Peer comment(s):

agree Clauwolf : Chronic liver disease in the clinical context is a disease process of the liver that involves a process of progressive destruction and regeneration of the liver parenchyma leading to fibrosis and cirrhosis. "Chronic liver disease" refers to
3 hrs
Something went wrong...
12 hrs

CLD stigmates

Something went wrong...
11 days

CLD stigmata

stigma: (plural usually stigmata) an identifying mark or characteristic
specifically : a specific diagnostic sign of a disease
https://www.merriam-webster.com/dictionary/stigma

CLD: Chronic Liver Disease

Please note: Due to my busy schedule, I won't be able to follow up on peer comments and/or discussions. The Asker is welcome to contact me (via inbox) if any clarification is needed. Thank you.
Example sentence:

Patients with suspected cirrhosis can also be examined for evidence of so-called “CLD stigmata,”

CLD stigmata and gross ascites were present on examination. In work up, there was evidence of DCT positive hemolysis, mildly increased liver enzymes...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search