Mar 7, 2021 17:40
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Low pressure Oxygen Booster
COVID-19
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Low pressure Oxygen Booster
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “Low pressure Oxygen Booster”, relacionada con una planta generadora de oxígeno. Muchas gracias:
“Main Configuration of Oxygen Generator System
- Oxygen Buffer Tank: Store to make oxygen to ensure the terminal's continuous and stable oxygen demand.
- Low pressure Oxygen Booster: Pressurized producto oxygen pressure to ensure the pressure of hospital oxygen supply pipeline.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “Low pressure Oxygen Booster”, relacionada con una planta generadora de oxígeno. Muchas gracias:
“Main Configuration of Oxygen Generator System
- Oxygen Buffer Tank: Store to make oxygen to ensure the terminal's continuous and stable oxygen demand.
- Low pressure Oxygen Booster: Pressurized producto oxygen pressure to ensure the pressure of hospital oxygen supply pipeline.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | reforzador de oxígeno de baja presión | Yaotl Altan |
3 | búster de oxígeno de baja presión | Edier Quintana |
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
reforzador de oxígeno de baja presión
El aire comprimido se purifica a través del secador de aire y se filtra a un cierto nivel para que funcione la planta principal. El amortiguador de aire se incorpora para un suministro suave de aire comprimido y, por lo tanto, reduce la fluctuación de la fuente de aire comprimido. La planta produce oxígeno con la tecnología PSA (adsorción por cambio de presión), que es un método de generación de oxígeno comprobado en el tiempo. El oxígeno de la pureza deseada al 93% ± 3% se entrega al tanque de almacenamiento de oxígeno para un suministro uniforme de gas producto. El oxígeno en el tanque amortiguador se mantiene a 4 bar de presión. Con un reforzador de oxígeno, la presión de oxígeno puede llegar a 150 bar, y luego llenar los cilindros con una estación de llenado de cilindros de oxígeno.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Yaotl."
58 mins
búster de oxígeno de baja presión
"Búster o booster" se usa frecuentemente así mismo.
Something went wrong...