Feb 11, 2021 09:33
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Battery research
English to Italian
Science
Science (general)
Battery research
Performing battery research to understand aging effects and quality improvements
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | ricerca sulle batterie |
Daniela Cannarella
|
| 4 | una serie di ricerche/ricerche su vasta scala |
Shabelula
|
| 3 | attività di ricerca sulle batterie |
Claudia Sorcini
|
Proposed translations
+4
8 mins
Daniela Cannarella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Good:Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Latin to Italian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ricerca sulle batterie
Peer comment(s):
| agree |
Andrej Furlan
42 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
MassimoA
: lo scopo è di migliorare durata e qualità
1 hr
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
martini
1 hr
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
Alf_Sof Minio
6 days
|
|
Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
attività di ricerca sulle batterie
https://www.enea.it/it/Ricerca_sviluppo/documenti/ricerca-di...
http://www.sbai.uniroma1.it/~mauro.pasquali/page2/page14/fil...
http://www.sbai.uniroma1.it/~mauro.pasquali/page2/page14/fil...
2 hrs
una serie di ricerche/ricerche su vasta scala
come i polli allevati "in batteria", su vasta scala
o alternativamente
una serie di, come propone il link che allego
o alternativamente
una serie di, come propone il link che allego
Reference:
Discussion