Jan 21, 2021 09:05
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Switzerland
Highly experienced in finance & tourism
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
declot
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
It's an ability of a device used for renal diseases
Hello everybody,
I'm not sure about the meaning of "declot". The word appears in this sentence: The device is able to declot without puncturing skin. I think it could be translated as "scoagulare" but I'm note sure.
Thanks in advance for your help.
Simona
I'm not sure about the meaning of "declot". The word appears in this sentence: The device is able to declot without puncturing skin. I think it could be translated as "scoagulare" but I'm note sure.
Thanks in advance for your help.
Simona
Proposed translations
(Italian)
| 4 | rimuovere il coagulo |
liz askew
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
rimuovere il coagulo
Maradona operato d'urgenza al cervello: "Siamo riusciti a ...www.newnotizie.it › 2020/11/04 › m...
Translate this page
4 Nov 2020 — Il medico personale Luque, dal canto suo, ha detto: “Siamo riusciti a rimuovere il coagulo di sangue. Diego ha affrontato bene l'operazione.
Ictus emorragico: rimuovere il coagulo per il miglior recupero ...www.medicomunicare.it › 2019/02/15
Translate this page
15 Feb 2019 — La chirurgia mini-invasiva per rimuovere il sangue dal cervello e il ... non era stato specificato alcun obiettivo per la rimozione del coagulo.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Liz"
Discussion
Declotting of an Access (Thrombectomy)www.michigankidney.com › services-provided › thrombe...
Early removal of these clots is very important with regards to avoiding missed dialysis treatments and placement of a catheter. As well, the quicker you are referred ...