Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
control cromatográfico
English translation:
chromatographic control
Added to glossary by
Verónica Dolan
Apr 17, 2004 15:58
20 yrs ago
Spanish term
Argentina
freelance translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
control cromatográfico
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
electricity
Se efectúa un control cromatográfico y ensayo químico cada dos años. Se cumplió en un 100%.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | chromatographic control |
Maria Karra
|
| 4 +1 | a chromatographic test was carried out every year.. |
Beatriz Read
|
Proposed translations
+4
3 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Engineer & Linguist
Native in: English , Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
23
Spanish term (edited):
control cromatogr�fico
Selected
chromatographic control
It's the same in English.
See http://www.uoi.gr/conf_sem/ima2001/poster_session_a.doc
See http://www.uoi.gr/conf_sem/ima2001/poster_session_a.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
+1
3 hrs
Beatriz Read
Native in Spanish
Specializes in field
FAST, REALIABLE WELL PRESENTED
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
control cromatogr�fico
a chromatographic test was carried out every year..
Good Luck.
Something went wrong...