Aug 27, 2020 13:01
4 yrs ago
16 viewers *
English term
action keywords
English to Persian (Farsi)
Other
Other
copywriting
Whatever action keywords your target audience uses are significant. You need to pay attention to the differences, like “how to drive a golf ball” versus “how to hit a golf ball” versus “how to strike a golf ball”. Or “how to meet beautiful women” versus “how to date beautiful women” versus “how to find beautiful women”.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
کلیدواژههای اقدام/فعالیت
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
واژههای کلیدی مربوط به فعلها
.
10 mins
کلمات کلیدی برای عمل
کلمات کلیدی برای عمل
15 mins
کلیدواژه های استمراری
واژگان یا به معنای دقیق تر افعالی که قابلیت استفاده به صورت استمراری را دارند.
َAction=Dynamic
Non-action=Static
َAction=Dynamic
Non-action=Static
1 hr
افعال کلیدی حرکتی
افعال در زبان های مختلف به دو دسته ی حرکتی/کنشی و یا حالتی تقسیم می شوند
افعال حرکتی عملی را توصیف می کنند مانند
The cat sat by the window
Suddenly she sneezed loudly
افعال حالتی نشان دهنده ی حالتی خاص هستند مانند:
They seem tired
وجه تمایز این دو نوع افعال در این هست که افعال حرکتی را میتوان به صورت استمراری استفاده کرد
The cat is sitting by the window
She is sneezing
ولی نمی توان گفت انها در حال خسته به نظر آمدن هستند
افعال حرکتی عملی را توصیف می کنند مانند
The cat sat by the window
Suddenly she sneezed loudly
افعال حالتی نشان دهنده ی حالتی خاص هستند مانند:
They seem tired
وجه تمایز این دو نوع افعال در این هست که افعال حرکتی را میتوان به صورت استمراری استفاده کرد
The cat is sitting by the window
She is sneezing
ولی نمی توان گفت انها در حال خسته به نظر آمدن هستند
1 hr
کلیدواژه های کنشی
-
Something went wrong...