Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chain deflection sprocket
Greek translation:
γρανάζι εκτροπής αλυσίδας
Added to glossary by
sterios prosiniklis
May 18, 2020 06:59
4 yrs ago
15 viewers *
English term
Chain deflection sprocket
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Από context δεν έχω πολύ. Είναι μια εικόνα που δείχνει τα εξαρτήματα ενός βαρούλκου.
Μέσα στη μνήμη υπάρχει η απόδοση "οδοντωτός τροχός" για το "chain sprocket". Για το "deflection" βρίσκω το "εκτροπή".
Μιας και δεν καταλαβαίνω τι κάνει το συγκεκριμένο εξάρτημα, δεν είμαι σίγουρος για την απόδοση "οδοντωτός τροχής εκτροπής"
Any help;
Μέσα στη μνήμη υπάρχει η απόδοση "οδοντωτός τροχός" για το "chain sprocket". Για το "deflection" βρίσκω το "εκτροπή".
Μιας και δεν καταλαβαίνω τι κάνει το συγκεκριμένο εξάρτημα, δεν είμαι σίγουρος για την απόδοση "οδοντωτός τροχής εκτροπής"
Any help;
Proposed translations
(Greek)
5 | γρανάζι εκτροπής αλυσίδας |
sterios prosiniklis
![]() |
Change log
May 23, 2020 07:59: sterios prosiniklis Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
γρανάζι εκτροπής αλυσίδας
η μνήμη για το chain sprocket δεν είναι σωστή, οδοντωτός τροχός = γρανάζι
Peer comment(s):
neutral |
Dimitris Koptsis
: sprocket = αλυσοτροχός, βλ. http://www.alexandris.gr/gr/product_sub_cat.php?sub_cat2_Id=...
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion