Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automatic insurance mechanisms
Persian (Farsi) translation:
مکانیزمها یا سازوکارهای بیمهای خودکار
Added to glossary by
Marzieh Izadi
Apr 20, 2020 12:55
4 yrs ago
15 viewers *
English term
automatic insurance mechanisms
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical: Health Care
Medicine
tracker focuses on discretionary actions and might not fully reflect the policies taken by countries in response to COVID-19, such as automatic insurance mechanisms and existing social safety nets which differ across countries in their breadth and scope. The information included is not meant for comparison across members as responses vary depending on the nature of the shock and country-specific circumstances. Adding up the different measures
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Change log
Apr 22, 2020 15:05: Marzieh Izadi Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
, Dari 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
مکانیزمها یا سازوکارهای بیمهای خودکار
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-04-20 14:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://jhr.ssu.ac.ir/browse.php?a_id=509&sid=1&slc_lang=fa
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-04-20 14:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://jhr.ssu.ac.ir/browse.php?a_id=509&sid=1&slc_lang=fa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 min
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
مکانسیم ها/سازو کارهای بیمه/بیمه ای خودکار
-
Peer comment(s):
| agree |
Hamidreza Ghobadi Rad
0 min
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Mohammad Qotbzadeh
2 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Zeynab Tajik
16 hrs
|
|
Thanks!
|
3 mins
Mohammad Rostami
United States
United States
Native in English
&
Persian (Farsi)
Works in field
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US, Australian, French, UK)
Works in: Korean to English
Related KudoZ points
:
8
مکانیسم اتومات وار بیمه/ نظام اتومات وار بیمه
.
+1
17 mins
Ali Sharifi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...