Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
épreuve du réendormissement
English translation:
secondary sleep test
Added to glossary by
Drmanu49
Feb 26, 2020 10:31
4 yrs ago
27 viewers *
French term
Italy
language is my key
Native in: English (Variant: UK) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 3 more.
épreuve du réendormissement
French to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
trial conducted on a medicinal product tested on animals
"épreuve du réendormissement après sommeil primaire au chloral"
The context comprises an array of laboratory tests performed on rats and mice assessing narcolepsy and catalepsy following the administration of thiazepine.
Could this be: épreuve du réendormissement après sommeil primaire au chloral
The context comprises an array of laboratory tests performed on rats and mice assessing narcolepsy and catalepsy following the administration of thiazepine.
Could this be: épreuve du réendormissement après sommeil primaire au chloral
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | secondary sleep test |
Drmanu49
|
Change log
Mar 2, 2020 10:33: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
secondary sleep test
Treating insomnia with medications | Sleep Science and ...
sleep.biomedcentral.com › articles
Traduire cette page
de JF Pagel - 2018 - Cité 3 fois - Autres articles
6 juin 2018 - Except in individuals whose insomnia is secondary to circadian disturbance ... Insomnia can be treated without medications, using sleep hygiene combined ... Most hypnotics affect GABA, the primary negative neurotransmitter in the ... Such information was forthcoming only after these drugs became generic ...
(PDF) Melatonin versus chloral hydrate for recording sleep EEG
www.researchgate.net › publication › 26680818_...
- Traduire cette page
7 déc. 2019 - Sleep onset latency in the chloral hydrate and melatonin groups was similar ... drug events that happened in the first 24 h after EEG perfor- ... for the Treatment of Primary or Secondary Sleep Disorders: A Systematic Review.
sleep.biomedcentral.com › articles
Traduire cette page
de JF Pagel - 2018 - Cité 3 fois - Autres articles
6 juin 2018 - Except in individuals whose insomnia is secondary to circadian disturbance ... Insomnia can be treated without medications, using sleep hygiene combined ... Most hypnotics affect GABA, the primary negative neurotransmitter in the ... Such information was forthcoming only after these drugs became generic ...
(PDF) Melatonin versus chloral hydrate for recording sleep EEG
www.researchgate.net › publication › 26680818_...
- Traduire cette page
7 déc. 2019 - Sleep onset latency in the chloral hydrate and melatonin groups was similar ... drug events that happened in the first 24 h after EEG perfor- ... for the Treatment of Primary or Secondary Sleep Disorders: A Systematic Review.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
My attempt is: sleepiness test after primary sleep with chloral