Sep 29, 2019 11:22
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Audit Materiality
English to Hindi
Bus/Financial
Accounting
Audit
The auditor should consider audit materiality and its relationship to audit risk.
Proposed translations
(Hindi)
5 +1 | लेखा परीक्षा की सारता | Kaushar Balapariya |
4 +1 | ऑडिट की अहमियत | Ashutosh Mitra |
3 | लेखापरीक्षा संबंधी प्रासंगिकता | Lalit Sati |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
लेखा परीक्षा की सारता
The materiality principle states that an accounting and Auditing standard can be ignored if the net impact of doing so has such a small impact on the financial statements that a reader of the financial statements would not be misled. Under generally accepted accounting principles (GAAP.
Here,materiality Refers to MATERIAL OF FINANCIAL STATEMENTS.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 17 hrs (2019-10-03 04:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks Renu ji, Please Close all questions and give Points to Appropriate answers.
Here,materiality Refers to MATERIAL OF FINANCIAL STATEMENTS.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 17 hrs (2019-10-03 04:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
Thanks Renu ji, Please Close all questions and give Points to Appropriate answers.
Example sentence:
लेखा परीक्षक को लेखा परीक्षा की सारता और लेखा परीक्षा जोखिम के संबंध पर विचार करना चाहिए।
Note from asker:
कौशर जी,अनुवाद सामग्री में आप द्वारा सुझाए गए समानार्थी 'सारता' का प्रयोग किया। ' बहुत-बहुत धन्यवाद। निस्सारता'जानने वाले 'सारता' को अवश्य समझ लेंगे! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
ऑडिट की अहमियत
ऑडिट का महत्व भी कहा जा सकता है।
यह ऑडिट का अंतरराष्ट्रीय मानक है।
"Materiality is a concept or convention within auditing and accounting relating to the importance/significance of an amount, transaction, or discrepancy."
यह ऑडिट का अंतरराष्ट्रीय मानक है।
"Materiality is a concept or convention within auditing and accounting relating to the importance/significance of an amount, transaction, or discrepancy."
Peer comment(s):
agree |
Mahavir Singh
: लेखा की उपयोगिता
5 days
|
धन्यवाद महावीर जी, लेकिन लेखा Account/Accounting के लिए उपयोग करते हैं, और ऑडिट के लिए लेखापरीक्षा उपयुक्त शब्द है. सादर.
|
2 days 8 hrs
लेखापरीक्षा संबंधी प्रासंगिकता
"... The assessment of what is material – where to draw the line between a transaction that is big enough to matter or small enough to be immaterial ..."
https://en.wikipedia.org/wiki/Materiality_(auditing)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2019-10-06 03:54:03 GMT)
--------------------------------------------------
इसी संदर्भ में कुछ जगहों पर materiality के लिए "महत्वपूर्णता" दिया हुआ है।
Discussion
कही हुई बात अपने अनुभव के स्तर से कही गई है जरूरी नहीं की दूसरों से मेल खाए।
शुक्रिया।।
लेखाशास्त्र पार्ट 1- अध्याय 2 में दिया है।
2.2.12 - Materiality concept- सारता की संकल्पना " दिया है।
अंग्रेज़ी और हिंदी दोनों ही पुस्तकों से कन्फर्म करके बता रहा हूँ।
वैसे 'सारता' शब्द हिंदी डिक्शनरी में भी है।