Sep 13, 2019 07:25
5 yrs ago
2 viewers *
English term
cut card
English to Persian (Farsi)
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Casino/ Card Counting
cut card
stimulation
betting spot
stimulation
betting spot
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 +2 | بر زدن ورق/ ورق بر زدن | Ali Sharifi |
3 +1 | تقسیم کردن کارتها | Mohammad Ghaffari |
Change log
Sep 13, 2019 07:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
3 days 3 hrs
Selected
بر زدن ورق/ ورق بر زدن
ورق را بر می زند تا بازی کن به شرط بندی تشویق شود.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
46 mins
English term (edited):
cut cards
تقسیم کردن کارتها
کاری که بعد از بر زدن کارتها و قبل از پخش کردن اونها بین بازیکنها انجام میشه
That player initiates a cut of the deck by taking a contiguous range of cards off the top of the deck and placing it face-down on the table farther from the dealer; the dealer completes the cut by taking the original bottom portion of the deck and placing it on top of the just-moved cards.
That player initiates a cut of the deck by taking a contiguous range of cards off the top of the deck and placing it face-down on the table farther from the dealer; the dealer completes the cut by taking the original bottom portion of the deck and placing it on top of the just-moved cards.
Reference:
Something went wrong...