Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
excursión de las bases
German translation:
Basenabweichung
Added to glossary by
Maria Valeria Arias Wild
Sep 10, 2019 15:31
4 yrs ago
Spanish term
excursión de las bases
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Aparato respiratorio
Aparece en este contexto:
B) SEMIOLOGIA DEL APARATO RESPIRATORIO
1. Interrogatorio específico: tos, expectoración y hemoptisis, dolor torácico, disnea.
- Mecanismos de producción de los síntomas y ios signos
1) Semiotecnia: tipos torácicos y respiratorios. Expansión pulmonar. Vibraciones vocales. Percusión del tórax. ***Excursión de las bases***. Auscultación, ruidos respiratorios. Auscultación de la voz.
2) Exploración funcional: Broncofibroscopía (BFC): mediastinoscopía (MDC): biopsia de pulmón
3) Métodos complementarios de diagnósticos
B) SEMIOLOGIA DEL APARATO RESPIRATORIO
1. Interrogatorio específico: tos, expectoración y hemoptisis, dolor torácico, disnea.
- Mecanismos de producción de los síntomas y ios signos
1) Semiotecnia: tipos torácicos y respiratorios. Expansión pulmonar. Vibraciones vocales. Percusión del tórax. ***Excursión de las bases***. Auscultación, ruidos respiratorios. Auscultación de la voz.
2) Exploración funcional: Broncofibroscopía (BFC): mediastinoscopía (MDC): biopsia de pulmón
3) Métodos complementarios de diagnósticos
Proposed translations
(German)
2 | Basenabweichung |
Giovanni Rengifo
![]() |
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...