Glossary entry

English term or phrase:

It's Good to be Bad

Chinese translation:

坏即好,输便赢

Mar 19, 2004 13:21
20 yrs ago
1 viewer *
English term

It's Good to be Bad

English to Chinese Tech/Engineering Gaming/Video-games/E-sports
从上下文看来应该是RealTime Gaming公司推出的slot game,不知道中文怎么说。

Discussion

Non-ProZ.com Mar 26, 2004:
thanks

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

坏即好,输便赢


January 23rd, 2003

RealTime Gaming introduces new, revolutionary new slot game where players win – by losing!

Atlanta, GA – January 23, 2002 – Online casino software developer RealTime Gaming recently announced the release of the new "It's Good To Be Bad" Slot game, a 3-reel progressive slot game with an innovative twist: players can win free spins and huge bonuses –by losing.

The ground breaking new game – already available for play through RealTime Gaming-powered online casinos – operates like a standard slot game, until a player goes on a losing streak. That's when the bonuses start to pile up. "Players don't like to lose. But now when they do, they still get a chance to trade those losses in for big wins." says Michael Staw, President of RealTime Gaming.

"Loser's" Bonus

So how bad do you have to lose in order to win big? It all depends on just how dry a run a player puts together, and how much they are willing to push their own "bad luck". Bonuses start after four straight losing spins, in the form of free spins – guaranteed winners that pay anything found on the pay table – from 3 to 600 coins. The more times you lose in a row, the more free winning spins you can accumulate, up to a whopping 11,000 free spins. In addition, there's always the chance to take home the ultimate bonus, a progressive jackpot of more than $100,000!

"With free spins, it's like someone else is feeding money into your machine until you win. It's no longer a question of if you'll hit a winner, it's how big will it be," says Michael McMain, RealTime's Director of Engineering, "And of course there's also that Big Daddy out there, the multi-casino progressive jackpot".

Pushing "Bad" Luck


Putting together a losing streak that generates the greatest bonus opportunities takes more than luck; it also takes a lot of nerve. Free spins come often, but players must either cash in their free spins, or push on to try and lose again. "It takes a certain amount of guts to take 5, 10, or even 1000 free spins – guaranteed winners – and put them on the line. But then again the payoffs can make it all worthwhile," says Staw.

New Approach to Gaming


This innovative twist on an old standard is nothing new for RealTime Gaming, it is a deliberate strategy for growth. As Staw puts it, "To stay ahead of the competition we have to focus on what the players want, and that is variety, entertainment, and a real shot at winning big prizes. That's how games like It's Good To Be Bad are born. We've generated so much excitement that we've even been approached by traditional slot vendors interested in bringing It's Good To Be Bad to brick and mortar casinos!"

Thus far, response to It's Good To Be Bad has been overwhelmingly positive from both casino operators and players. "The whole reason we do business with RealTime is because they always are pushing the envelope; not just with new technology features, but with real original gaming ideas. Look at It's Good To Be Bad; players win by losing? It's new, it's different and it's bringing in new players. We love it!" gushes casino manager Andrew Johnstone from www.casinoextreme.com.



--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-03-19 13:37:37 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.realtimegaming.com/
Peer comment(s):

agree jyuan_us
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

当回坏人也挺好

当回坏人也挺好/很爽/开心
Something went wrong...
4 hrs

倒霉又何妨。

文一点:何妨运交华盖
Something went wrong...
7 hrs

帋帋娕

橍氂抈掟岲丅
橍氂抈栫8嶖丅




--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 32 mins (2004-03-19 20:54:25 GMT)
--------------------------------------------------

做壞蛋挺好。
做壞蛋也8錯。


--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 25 mins (2004-03-20 00:46:54 GMT)
--------------------------------------------------

好“点”是输,坏点是赢。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search