French to English Medical Medical: Pharmaceuticals Pharmacovigilance

So, from my experience in this field, I know that "effets indésirables (EI)" means "adverse events (AE)", however, I'm struggling to find the correct translation for "évènements indésirables" as I was under the impression that both "évènements indésirables" and "effets indésirables (EI)" both meant "adverse events" but it seems this isn't so... Here is the context:

Les analyses transmises ne portent que sur les effets indésirables et non sur les évènements:

- Evénements indésirables : Toute manifestation nocive et non recherchée survenant chez une personne sans préjuger d’un lien avec le médicament
- Effets indésirables (EI) : Réaction nocive et non voulue suspectée d’être due à un médicament survenant dans les conditions d’utilisation conforme ou non conforme aux termes de l’autorisation ou de l’enregistrement du médicament y compris en cas d’usage hors-AMM, de surdosage, de mésusage, d’abus, d’erreur médicamenteuse, d’interaction, lors d’une prise pendant la grossesse, l’allaitement et lors d’une exposition professionnelle.