Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mesh-structured collaboration platform
Russian translation:
платформа для сотрудничества, организованная по принципу ячеек
Added to glossary by
Yuri Larin
Sep 1, 2018 14:36
6 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
mesh-structured collaboration platform
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business Project Presentation
CoE Collaboration
• Create secure mesh-structured collaboration (online) platform for university students/customers/alumni network
CoE = Center of Excellence
TIA!
• Create secure mesh-structured collaboration (online) platform for university students/customers/alumni network
CoE = Center of Excellence
TIA!
Proposed translations
+1
3 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
68
Selected
платформа для сотрудничества, организованная по принципу ячеек
или
организованная по групповому принципу
организованная по групповому принципу
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
17 mins
Daniil Lebedev
Native in Russian
Specializes in field
Certified Translator and Subtitler
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
4
он-лайн платформа для сотрудничества студентов, клиентов (...), организованная по сетевому принципу
речь идет о структуре сообщества
1) https://cyberleninka.ru/article/n/setevaya-struktura-i-rizom...
2) http://ecsocman.hse.ru/socis/msg/50336679.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-09-01 14:54:03 GMT)
--------------------------------------------------
*онлайн
1) https://cyberleninka.ru/article/n/setevaya-struktura-i-rizom...
2) http://ecsocman.hse.ru/socis/msg/50336679.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-09-01 14:54:03 GMT)
--------------------------------------------------
*онлайн
-1
6 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
54
сетевая платформа для совместной работы
Выполнение студентами самостоятельных работ, в том числе коллективных ... стала организация единой сетевой платформы для совместной работы ... https://books.google.com.ua/books?id=NO5UDwAAQBAJ&pg=PA496&l...
Something went wrong...