Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tooling Group
Spanish translation:
planta de herramental
Added to glossary by
patinba
Aug 7, 2018 14:46
6 yrs ago
English term
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Tooling Group
English to Spanish
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
Tengo que traducir esta frase y no sé si "tooling group" se deja en inglés o tiene una traducción. Gracias!!
Another example of its vertical-integration is our own fully equipped machine shop and tooling group. This important group uses...
Another example of its vertical-integration is our own fully equipped machine shop and tooling group. This important group uses...
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | planta de herramental |
patinba
|
| 4 | variedad de herramientas |
Roel Blomsma
|
Change log
Aug 9, 2018 11:50: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
planta de herramental
micro molienda máquina de fabricación de color - Casa Regia
posadacasaregia.com.mx/.../7461_micro-molienda-máquina-de-fab...
... siendo el principal Se inicio sólo con una máquina automática de inyección de pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo. Uso.
[PDF]tesis - UNAM
www.ptolomeo.unam.mx:8080/xmlui/.../Tesis_Completa.pdf?...1
Translate this page
pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo. Se presentan enseguida las observaciones que se hicieron a partir de la información.
molienda accesorio para máquina de torno wikipedia - ciros
gimnazija-100-plus.eu/27545_molienda-accesorio-para-máquina-d...
Translate this page
Se inicio sólo con una máquina automática de inyección de baja capacidad, no se . pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo.
www.elcotidianoenlinea.com.mx/pdf/3103.doc
Planta de Herramental de DINA CAMIONES, S.A. de C.V. Fabricación de herramentales para ensamble y maquinado, principalmente de aplicación automotriz.
posadacasaregia.com.mx/.../7461_micro-molienda-máquina-de-fab...
... siendo el principal Se inicio sólo con una máquina automática de inyección de pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo. Uso.
[PDF]tesis - UNAM
www.ptolomeo.unam.mx:8080/xmlui/.../Tesis_Completa.pdf?...1
Translate this page
pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo. Se presentan enseguida las observaciones que se hicieron a partir de la información.
molienda accesorio para máquina de torno wikipedia - ciros
gimnazija-100-plus.eu/27545_molienda-accesorio-para-máquina-d...
Translate this page
Se inicio sólo con una máquina automática de inyección de baja capacidad, no se . pigmentación, molienda, equipo de maquinado, y herramental de trabajo.
www.elcotidianoenlinea.com.mx/pdf/3103.doc
Planta de Herramental de DINA CAMIONES, S.A. de C.V. Fabricación de herramentales para ensamble y maquinado, principalmente de aplicación automotriz.
Note from asker:
| Gracias, Patinba:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Roel Blomsma
Mexico
Mexico
Works in field
Mexico
Translator Spanish - English > Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, and 6 more.
variedad de herramientas
'Tooling' se puede traducir como 'colección de herramientas' o 'estampación'. Considerando que en este contexto se menciona también 'machine shop', es claro que debe ser 'herramientas'. 'Tooling' de por si se refiere a una colección de herramientas, por lo me imagino que la palabra 'group' solamente es agregada por cuestiones de claridad.
Note from asker:
| Gracias, Roel:) |
Something went wrong...