English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Fish and herb béchamel
Empanadas served with original chimichurri sauce:
-Salteña with lamb and green olive stuffing
-Mushroom, spinach and cheese
-Fish and herb béchamel
(?) под соусом бешамель
TIA!
| 3 +1 | рыба под соусом бешамель с травами |
Vanda Nissen
|
| 4 +1 | С рыбой, соусом бешамель и травами |
Victoria Gressard
|
| 4 | Рыба под соусом бешамель с травами |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | см. |
Igor Arefyev
|
Proposed translations
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
рыба под соусом бешамель с травами
France
Marketing translation FR, EN > RU
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian
С рыбой, соусом бешамель и травами
https://kitchenmemos.wordpress.com/2010/03/30/пирожки-эмпана...
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Рыба под соусом бешамель с травами
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-04-23 07:04:10 GMT)
--------------------------------------------------
травы и мелкие специи лучше положить в платяной мешочек — так их впоследствии легче будет удалить из молока. С кореньями и ... Соус бешамель хорошо подходит к молочной телятине, свинине, птице, белой рыбе http://ivona.bigmir.net/cooking/toowners/336823-Beshamel---S...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-04-23 07:06:26 GMT)
--------------------------------------------------
Для придания соусу легкого аромата молоко предварительно ароматизируется. Для этого в холодное молоко помещаются специи, после чего оно постепенно нагревается и настаивается. Выбор специй достаточно широк. Это — коренья (лук, корень петрушки или укропа), пряные травы (тимьян, орегано, розмарин, майоран), пряности (чеснок, лук, перец).
| neutral |
Erzsébet Czopyk
: this answer already given by Vanda Nissen within 4 minutes
54 mins
|
|
yes, ad-details
|
Russian Federation
Tech&Engineering, thorough and accurate
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 4 more.
Something went wrong...