This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
OCR
Patrimonializzazione
Dec 7, 2017 08:37
6 yrs ago
3 viewers *
Italian term

linfoadenomegalie ilo-mediastiniche

Italian to Russian Medical Medical (general)
Результаты КТ:

Non linfoadenomegalie ilo-mediastiniche ed ascellari.
Proposed translations (Russian)
4 Медиастинальная лимфаденопатия прикорневой зоны (средостения)

Proposed translations

2 hrs
Selected

Медиастинальная лимфаденопатия прикорневой зоны (средостения)

Медиастинальная лимфаденопатия прикорневой зоны (средостения)
1) Лимфаденопатия/Linfoadenomegalia, un ingrossamento dei linfonodi dalle molte cause/Linfoadenopatia
2) прикорневая зона (органа)/ilo/hilar/Bilateral hilar lymphadenopathy
3) Медиастинальная/Средостение (лат. mediastinum) — анатомическое пространство в средних отделах грудной полости

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лимфаденопатия

https://en.wikipedia.org/wiki/Bilateral_hilar_lymphadenopath...

https://ru.wikipedia.org/wiki/Средостение


--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2017-12-12 10:24:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2017-12-12 10:25:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!!!
Reference:

http://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D1%84%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F

http://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search