Feb 19, 2004 22:28
20 yrs ago
73 viewers *
English term

authorized signatory

English to Polish Law/Patents Law (general)
wyciąg z rejestru handlowego

najpierw definicja:

authorized signatory: The highest level issuer of authorization certificates in an organization. Note: Authorized signatories are designated in a signatory certificate, which is issued to an organization by an agreed signatory authority.
----------------------------------------------------------
w wyciągu z rejestru:
authorized signatory [name and surname]
powers: fullpower of attorney

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

osoba upoważniona do składania podpisów

w tym przypadku: posiadająca odpowiedni certyfikat bezpieczeństwa, chociaż chyba tego dodawać nie trzeba
Peer comment(s):

agree Monika Truszkowska-Pruchniewicz
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki! MA"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search