Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
staggering submissions
Arabic translation:
على نحو متقطع أو على مراحل
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Oct 26, 2017 19:23
6 yrs ago
1 viewer *
English term
staggering submissions
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
This can also extend to requests for raw data (such as individual chromatograms) and divergent stability requirements which lead to staggered rather than simultaneous submissions across countries.
Immediate implementation can have the unintended consequence of delaying or staggering submissions across markets which have shared packs in order to achieve a common approval date and hence implementation date.
Immediate implementation can have the unintended consequence of delaying or staggering submissions across markets which have shared packs in order to achieve a common approval date and hence implementation date.
Proposed translations
(Arabic)
4 | على نحو متقطع أو على مراحل |
Oz Hamdoun (X)
![]() |
5 | التقارير المتداخلة / متناقضة / متضاربة |
Ahmed Shalabi
![]() |
4 | تسليم متدرج (للبيانات) |
Goumiri Abdennour
![]() |
Change log
Oct 26, 2017 21:17: Murad AWAD changed "Field (write-in)" from "أمثلة: علم الأ" to "(none)"
Nov 9, 2017 18:30: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
على نحو متقطع أو على مراحل
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
التقارير المتداخلة / متناقضة / متضاربة
26 mins
تسليم متدرج (للبيانات)
أو
تسليم غير متزامن (للبيانات)
تسليم غير متزامن (للبيانات)
Something went wrong...