Feb 16, 2004 18:17
20 yrs ago
43 viewers *
English term
Spain
Accurate and reliable Spanish translator
Works in: English to Spanish, German to Spanish
credited as paid up in full or in part
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
the director may remunerate the companies rendering services to the company by cash or by allotment of shares credited as paid up in full or in part.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | adscritas como parcial o totalmente desembolsadas |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
+5
3 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
232
Selected
adscritas como parcial o totalmente desembolsadas
o sea que esas acciones se registran como pertenecientes a la empresa en cuestión, indicando si han sido o no totalmente desembolsadas (pagadas) con la prestación que compensan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...