May 6, 2017 08:26
7 yrs ago
English term
France
20 years experience in Travel & Tourism
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
bit-slice pair
English to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Computer graphics
Aus einem Abstract über eine Architektur zur Bilderzeugung.
This is particularly useful for connecting the host to Flow Units that do include an I/O daughter-card. lt is implemented using a ***bit-slice pair*** of Geometry Network Interface (GeNle) ASICs; they physically reside on the Rasterizer Board.
Ich habe Schwierigkeiten mit der Formulierung des Satzes. Sind mit bit-slices die früher oft verwendeten gleichnamigen Bautsteine gemeint? Danke für Eure Hilfe. LG, Michael
This is particularly useful for connecting the host to Flow Units that do include an I/O daughter-card. lt is implemented using a ***bit-slice pair*** of Geometry Network Interface (GeNle) ASICs; they physically reside on the Rasterizer Board.
Ich habe Schwierigkeiten mit der Formulierung des Satzes. Sind mit bit-slices die früher oft verwendeten gleichnamigen Bautsteine gemeint? Danke für Eure Hilfe. LG, Michael
Proposed translations
(German)
| 4 | Bit-Scheiben-Paar |
gofink
|
Proposed translations
14 days
Bit-Scheiben-Paar
bit-slice = Bit-Scheibe {f} ... bit-slice = Scheibe {f} - see https://www.dict.cc/?s=Bit-Scheibe
Diese CPU ist ausgebildet, auf einer 4-Bit breiten Scheibe von Daten zu arbeiten, da dies die Bit-Scheibe ist, die von dem Prozessorelement gehandhabt werden kann. Für eine benötigte Datenwegweite von größer als 4 Bits werden ein oder mehrere zusätzliche Prozessorelemente benötigt = This CPU is adapted to operate on a 4-bit-wide slice of data, as this is the bit slice, that can be handled by the processor element. For a required Datenwegweite of greater than 4 bits, one or more additional processor elements are required. - see https://www.google.ch/patents/DE69827589T2?cl=en&hl=de
Diese CPU ist ausgebildet, auf einer 4-Bit breiten Scheibe von Daten zu arbeiten, da dies die Bit-Scheibe ist, die von dem Prozessorelement gehandhabt werden kann. Für eine benötigte Datenwegweite von größer als 4 Bits werden ein oder mehrere zusätzliche Prozessorelemente benötigt = This CPU is adapted to operate on a 4-bit-wide slice of data, as this is the bit slice, that can be handled by the processor element. For a required Datenwegweite of greater than 4 bits, one or more additional processor elements are required. - see https://www.google.ch/patents/DE69827589T2?cl=en&hl=de
Discussion
This article is about the processor construction technique. For bit slicing as bit plane separation used in computer graphics and image processing, see bit-plane.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bit_plane
http://link.springer.com/chapter/10.1007/11935070_14