Jacek Kloskowski May 4, 2017:

Ale z drugiej strony: "Obwodnica drogi wojewódzkiej 434 zaczynała będzie się w Krajewicach, na wysokości stacji benzynowej – od strony Rawicza 30 metrowy pas będzie przeznaczony na przebieg drogi. W okolicach stacji zlokalizowane będzie pierwsze rondo. Droga prowadzona będzie równolegle do gazociągu. Przecinała będzie drogi gminne, powiatowe, powstaną na nich skrzyżowania proste z wykorzystaniem prawo i lewoskrętów. Na wysokości skrzyżowania z drogą powiatową w kierunku Grabonoga będzie drugie rondo – skrzyżowanie z linią kolejową i drogą nr 12 (bezkolizyjne, droga wojewódzka poprowadzona będzie górą). Powstaną dwa wyploty do drogi krajowej nr 12."

http://www.gostynska.pl/artykuly/marszalek-zaprosil-na-otwar...

oznaczałoby że chodzi o jakieś "łaczniki drogowe" czyli junction, extension etc...

Jacek Kloskowski May 4, 2017:

"NINIEJSZA MAPA STANOWI WYPLOT CYFROWEJ MAPY DO CELÓW PROJEKTOWYCH" :)
http://www.poznan.uw.gov.pl/system/files/obwieszczenia/glw_s...

ami_v (asker) May 4, 2017:

W tym przypadku chodzi o "budowę" węzła z wyplotem:) Zdecydowałam się ostatecznie w swoim dokumencie na exit slip (przyznam punkty jak tylko miną 24h;), ale cała dyskusja okazała się bardzo pomocna i wszystkim zaangażowanym bardzo serdecznie dziękuję:)

geopiet May 4, 2017:

re: wydruk mapy drogi bardzo możliwe ..

Jacek Kloskowski May 4, 2017:

jesli chodzi o projekt drogi a nie wykonanie, to wyplot moze oznaczac wydruk mapy drogi (przebiegu drogi) z plottera, od angielskiego "plot"

ami_v (asker) May 3, 2017:

Zbyt wielu szczegółów niestety nie posiadam:( tekst to pytania do/ odpowiedzi Zamawiającego do specyfikacji na budowę drogi, i obok różnych odwodnień, warstw wiążących itd. jest jedno pytanie właśnie o WYPLOT, a dokładnie prośba o przekazanie załącznika "określającego zakres Węzła DK7 - WYPLOT" i zakres dostosowania istniejącej DK do przyszłej drogi klasy G obejmujący "budowy elementów węzła typu WC na skrzyżowaniu istniejącej DK7 z wyplotem". I to niestety tyle:( W pierwszej chwili pomyślałam o jakimś "exit slip", drogą skojarzeń, ale to jest wg słownika zjazd/łącznica, dlatego jednak zdecydowałam się poprosić o pomoc:)

magdadh May 3, 2017:

to jeszcze... .... wylotowa/zjazdowa sliproad nazywa się zdaje się oficjalnie exit slip (road)

magdadh May 3, 2017:

a jednak... Jest też ''pas wyplotu'' który jednak mnie popycha w stronę sliproad...

''jednym istniejącym wyposażonym w pas wyplotu zjazdem''

''obowiązek realizacji w ramach jezdni pasów wyplotu dla skręcających w lewo''

geopiet May 3, 2017:

strzelamy trochę w ciemno może, gdyby ami_v była troche mniej tajemnicza ze szczegółami .....

magdadh May 3, 2017:

Może też, ale nie wiem czy offshot jest specjalnie techniczny, a ten wyplot bardzo chyba...

geopiet May 3, 2017:

wygrzebałem jeszcze "offshoot" https://forum.wordreference.com/threads/offshoot-road.468511...

geopiet May 3, 2017:

:) plotłem, plotłem, aż taki wyplot wyplotłem ....

magdadh May 3, 2017:

Nie wiem co to jest wyplot, więc nie odpowiadam, ale 'junction' jest bardzo bezpiecznym generalnym i technicznym słowem w braku szczegółowego. Nasuwają mi się jeszcze exit albo nawet slip road ale oba to raczej mniejszej skali niż te obrazki poniżej, bardziej ''zjazd''.

geopiet May 3, 2017:

junction, intersection, cloverleaf interchange Przyszłościowy wyplot drogi S16 w kierunku Knyszyna (węzeł Guty k. Szczuczyna) - http://static.pokazywarka.pl/i/6909197/840038/obraz1.jpg

http://static.pokazywarka.pl/i/6909197/782497/obraz3.jpg