Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LLDB-based debugging
Russian translation:
отладка с использованием набора команд низкого уровня LLDB
Added to glossary by
George Phil
May 1, 2017 13:34
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
LLDB-based debugging
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Перечисляются характеристики прикладного софта, работающего под Android.
LLDB – это отладчик со своим набором команд с открытым исходным кодом. Но что именно означает аббревиатура? Как в данном случае лучше обозвать этот отладчик?
Спасибо!
LLDB – это отладчик со своим набором команд с открытым исходным кодом. Но что именно означает аббревиатура? Как в данном случае лучше обозвать этот отладчик?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | отладка с использованием низкоуровневого отладчика |
Dmitry Goykhman
|
| 3 +2 | отладка на базе компонентов отладчика LLDB |
Mikhail Zavidin
|
Change log
May 1, 2017 13:36: George Phil changed "Field (write-in)" from "LLDB-based debugging" to "(none)"
May 1, 2017 13:42: Natalie changed "Term asked" from "Support for C/C++ code editing and LLDB-based debugging" to "LLDB-based debugging"
Proposed translations
17 mins
Dmitry Goykhman
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Perfectly nuanced translation
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
отладка с использованием низкоуровневого отладчика
lldb means low level debugger
Note from asker:
| Спасибо! Хотя тавталогии можно было избежать...) |
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
24 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
339
отладка на базе компонентов отладчика LLDB
3 down vote As per the Xcode Debugging course on Udacity, LLDB stands for Low Level Debugger
http://stackoverflow.com/questions/32200081/what-does-lldb-s...
отладчик LLDB
https://ru.wikipedia.org/wiki/LLDB
https://ru.wikipedia.org/wiki/LLDB
http://stackoverflow.com/questions/32200081/what-does-lldb-s...
отладчик LLDB
https://ru.wikipedia.org/wiki/LLDB
https://ru.wikipedia.org/wiki/LLDB
Peer comment(s):
| agree |
Lazyt3ch
: ИМХО, формулировка корявая. P.S. Похоже, я поспешил с выводами: https://github.com/HSAFoundation/HSA-Debugger-LLDB-Source/bl...
14 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
17 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...