concentré de désir et de sensorialité

Barbara Kremer (asker) Dec 23, 2016:

Danke Heidi Der ganze Text ist so, Auftrag wurde inzwischen storniert somit besteht kein Bedaf mehr

Heidi Fayolle (X) Dec 23, 2016:

Zum Anstoß der Diskussion Du meine Güte, ich hoffe, du hast nicht zuviel davon...

Also mir ist bis jetzt sehr frei formuliert Folgendes eingefallen: xxx ist eine Neuinterpretation der Rose von ungeahnter emotionaler und sensorischer Intensität / von ungeahnter emotionaler Dichte/Ausstrahlung und sensorischer Intensität.
Vielleicht findet ja jemand davon ausgehend noch etwas Besseres.