Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
guglie
German translation:
Felsnadeln
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Nov 10, 2016 17:45
8 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
guglie
Italian to German
Other
Tourism & Travel
Bergsteigen im Trentino
La via ferrata del Santner è una classicissima nelle Dolomiti abbracciata da ripide rocce e guglie con vista panoramica mozzafiato
Sind das Zacken?
DANKE
Sind das Zacken?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Felsnadeln |
Michael Spohn
|
| 4 | turmartige, steil aufragende, zerklüftete Felsformationen |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
18 mins
Michael Spohn
France
France
Native in German
Specializes in field
France
20 years experience in Travel & Tourism
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Felsnadeln
Ich würde es mit Felsnadeln übersetzen
Peer comment(s):
| agree |
Regina Eichstaedter
: ich auch - auch Felsturm und Felszinne laut Wiki
7 mins
|
| agree |
Inter-Tra
56 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank"
30 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
turmartige, steil aufragende, zerklüftete Felsformationen
so würde ich le guglie umschreiben
Discussion