Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water scarcity
Arabic translation:
نُدرة المياه
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Oct 12, 2016 22:55
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
water scarcity
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Acadimic
find solutions for the water scarcity in Asia.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | نُدرة المياه |
Muhammad Atallah
|
| 5 +1 | شُح المياه/نُدرة المياه |
Ahmed Badawy
|
| 4 | ندرة /نقص الموارد المائية |
einass kandil
|
Change log
Oct 12, 2016 22:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 13, 2016 04:11: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Oct 26, 2016 05:12: Muhammad Atallah Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
نُدرة المياه
نُدرة المياه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
5 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
59
9 hrs
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
ندرة /نقص الموارد المائية
ندرة /نقص الموارد المائية في قارةأسيا
Something went wrong...