Polish to English Science Botany Plant biology

Termin pochodzi z artykułu, w którym bada się wpływ żerowania szkodników na bobiku. Mowa też o fazach 1-6, np. „rośliny w fazie 5-6 liści właściwych". Nie znalazłem odpowiednika „liści właściwych" po angielsku. Wydaje mi się, że należy to "właściwy" pominąć, ew. zrobić z tego "5 to 6 stage of leaf development". Potwierdzałoby się to z tą skalą: https://en.wikipedia.org/wiki/BBCH-scale_(faba_bean)

Tak czy siak, warto sprawdzić, a nuż ktoś będzie potem sobie łamał głowę nad tym samym i tu znajdzie:).