Jun 23, 2001 14:29
23 yrs ago
1 viewer *
French term
zbida
les actions tactiques en matiere de produit
Non-PRO
French to English
Marketing
marketing
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | tactical moves with regards to the product |
Sean Henderson-Peal
|
| 0 | product tactical actions |
Alain R
|
| 0 | tactical product moves... |
Parrot
|
| 0 | Tactical action on product issues/matters |
1964
|
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
tactical moves with regards to the product
or tactical actions. But moves would be more appropriate in this case.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
2 hrs
product tactical actions
more idiomatic in en english
Peer comment(s):
|
eurotransl (X)
: Au contraire!
1 hr
|
3 hrs
tactical product moves...
... such as market segmentation (referring to another question). I don't mean to nit-pick, but I don't think a single specific product is involved. Could be a whole line.
11 hrs
Tactical action on product issues/matters
OR Tactical action regarding product issues/matters
Something went wrong...