This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 4, 2016 14:08
8 yrs ago
8 viewers *
English term
HS MA
English to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Student transcript
Aparece en el listado de asignaturas de una certificación académica de un instituto de Nueva York.
"TRANSFER OTHER HS MA"
Gracias!
M.
"TRANSFER OTHER HS MA"
Gracias!
M.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | High School Math |
lorenab23
![]() |
3 | High School Master of Arts |
Karl H Pasch
![]() |
Proposed translations
26 mins
High School Master of Arts
HSes definitivamente High School por el contexto. MA no estoy seguro si Master of Arts o Massachusets
Peer comment(s):
neutral |
Taña Dalglish
: Based on a previous question (it is unfortunate the asker did not say "secondary school" as part of context) "es una asignatura de secundaria", so a Master's in secondary school ... Hmm?
5 mins
|
http://www.worldwidelearn.com/education-advisor/questions/ma...
|
+2
8 hrs
High School Math
One possibility :-)
Peer comment(s):
agree |
Taña Dalglish
: Yep! Look what I found to substantiate your answer: http://www.michigan.gov/documents/mde/HS_Math_357698_7.pdf. Good call. Un abrazo.
2 hrs
|
Thank you, great reference, un abrazo!
|
|
agree |
JohnMcDove
23 hrs
|
Discussion
]
Undergraduate Master of Arts degreesEditar
The usage in the ancient universities is not consistent with the Framework or the Bologna Process. The ancient universities of England (Oxford and Cambridge) grant an MA degree that is not a substantive qualification but reflects the ancient practice of these universities of promoting BAs to MAs (and thus full membership of the University) a few years after graduating (see Master of Arts (Oxbridge and Dublin)). The ancient universities of Scotland award an undergraduate MA (see Scottish MA) instead of a BA.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/British_degree_abbreviations