Apr 20, 2016 07:15
8 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Over 32 years of experience. 24/7
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
SPLIT SEAL
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
¿Qué nombre reciben este tipo de sellos o juntas en España?
http://www.miether.com/images/_products/Seals_CES_Split_Apar...
http://www.miether.com/images/_products/Seals_CES_Split_Apar...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | junta partida |
Miguel Pérez
|
Proposed translations
+3
34 mins
Miguel Pérez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Industrial engineer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
150
Selected
junta partida
Aquí: http://www.skf.com/binary/87-133001/31.6373/index.html
lo llaman retén partido o junta partida. Creo que en España tiene más sentido utilizar junta.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutos (2016-04-20 07:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí: http://zaveal.com/wp-content/uploads/2015/02/05_AGITADORES_S...
también se menciona "junta partida"
lo llaman retén partido o junta partida. Creo que en España tiene más sentido utilizar junta.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutos (2016-04-20 07:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí: http://zaveal.com/wp-content/uploads/2015/02/05_AGITADORES_S...
también se menciona "junta partida"
Note from asker:
| Gracias Miguel! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Miguel. He optado por el término que has propuesto."
Something went wrong...