Glossary entry

German term or phrase:

Austauschgleichgewichte

Spanish translation:

Equilibrio en el intercambio *

Added to glossary by Gloria Pérez Rodríguez
Jan 10, 2004 12:16
20 yrs ago
German term

Austauschgleichgewichte

German to Spanish Tech/Engineering
.....Die Probenionen und die in der mobilen Phase konkurrieren um Bindungsstellen. Die Austauschgleichgewichte ist abhängig von...
Proposed translations (Spanish)
5 +1 Equilibrio en el intercambio *

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

Equilibrio en el intercambio *

*Equilibrio del /en el intercambio iónico


Intercambio iónico:

Desde muy antiguo se sabía que al pasar un disolución a través de un material pulverulento se perdía parte de la concentración de la disolución. Por ejemplo era muy conocido el hecho de que los suelos pueden extraer sales y colorantes de una solución. Hoy día estas reacciones se justifican por un intercambio de iones entre la solución y el material sólido.
Se define el intercambio iónico como los procesos reversibles por los cuales las partículas sólidas del suelo adsorben iones de la fase acuosa liberando al mismo tiempo otros iones en cantidades equivalentes, estableciéndose el equilibrio entre ambas fases.
Peer comment(s):

agree Pablo Grosschmid
1 day 18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke schön , Gloire!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search