Mar 4, 2016 19:58
8 yrs ago
22 viewers *
German term
United Kingdom
Experienced creativity fast
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English
T€
German to English
Bus/Financial
Accounting
Annual accounts audit
"Buchwert in Höhe von T€ 111"
Does anyone know what the T here is - thousands or millions or something else? There are many other "Mio." figures throughout the text so I assume the T refers to another amount...?
Thanks!
Does anyone know what the T here is - thousands or millions or something else? There are many other "Mio." figures throughout the text so I assume the T refers to another amount...?
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Thousand € |
Kirsten Kohlwey
|
| 5 | €k |
Susan Madden
|
References
| wiki |
Johanna Timm, PhD
|
Proposed translations
+5
3 mins
Kirsten Kohlwey
United States
United States
Native in German
&
English
Specializes in field
United States
ATA certified, software engineer
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Thousand €
T stands for Tausend
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: So €111,000.
5 mins
|
| agree |
Armorel Young
1 hr
|
| agree |
BrigitteHilgner
10 hrs
|
| agree |
Steffen Walter
15 hrs
|
| agree |
Timothy Wood
: Yes
3 days 7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Susan Madden
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Professional IT & business translations
Native in: English (Variants: British, Irish, UK, US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
4
€k
e.g. 300 T€ would be €300k
Reference comments
2 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
71
Discussion