Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fotoleinwand auf Holzkeilrahmen
Italian translation:
Foto quadro su tela su cornice in legno con telaio da decorazione
Added to glossary by
Vienna P.
Jan 12, 2016 17:35
8 yrs ago
German term
Fotoleinwand auf Holzkeilrahmen
German to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Wie kann ich das uebersetzen? "Fotoleinwand auf Holzkeilrahmen"
Vielen Dank fuer die Hilfe......
Vielen Dank fuer die Hilfe......
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Foto quadro su tela su cornice in legno con telaio da decorazione |
Vienna P.
|
| 4 -1 | Foto stampata su tela di lino e cornice sagomata in legno |
Simona Ansaldi
|
Change log
May 5, 2016 17:05: Vienna P. Created KOG entry
Proposed translations
1 day 21 hrs
Selected
Foto quadro su tela su cornice in legno con telaio da decorazione
.
Example sentence:
Foto quadro su tela - Cornice con telaio da decorazione (Gallery) fornito con un cuneo di 2 cm di spessore
Foto-Leinwand - Galeriekeilrahmen inkl. eingeschlagener Keile in 2 cm Stärke
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
16 mins
Simona Ansaldi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Highly experienced in finance & tourism
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Foto stampata su tela di lino e cornice sagomata in legno
La tela di lino è un materiale alternativo su cui stampare foto. Solitamente per farne quasi dei veri e propria quadri.
Peer comment(s):
| disagree |
Beate Simeone-Beelitz
: Ein Keilrahmen heisst auf Italienisch "telaio con cunei", wie bereits vor einigen Jahren von mir eingetragen wurde....
1 hr
|
Something went wrong...